link1168 link1169 link1170 link1171 link1172 link1173 link1174 link1175 link1176 link1177 link1178 link1179 link1180 link1181 link1182 link1183 link1184 link1185 link1186 link1187 link1188 link1189 link1190 link1191 link1192 link1193 link1194 link1195 link1196 link1197 link1198 link1199 link1200 link1201 link1202 link1203 link1204 link1205 link1206 link1207 link1208 link1209 link1210 link1211 link1212 link1213 link1214 link1215 link1216 link1217 link1218 link1219 link1220 link1221 link1222 link1223 link1224 link1225 link1226 link1227 link1228 link1229 link1230 link1231 link1232 link1233 link1234 link1235 link1236 link1237 link1238 link1239 link1240 link1241 link1242 link1243 link1244 link1245 link1246 link1247 link1248 link1249 link1250 link1251 link1252 link1253 link1254 link1255 link1256 link1257 link1258 link1259 link1260 link1261 link1262 link1263 link1264 link1265 link1266 link1267 link1268 link1269 link1270 link1271 link1272 link1273 link1274 link1275 link1276 link1277 link1278 link1279 link1280 link1281 link1282 link1283 link1284 link1285 link1286 link1287 link1288 link1289 link1290 link1291 link1292 link1293 link1294 link1295 link1296 link1297 link1298 link1299 link1300 link1301 link1302 link1303 link1304 link1305 link1306 link1307 link1308 link1309 link1310 link1311 link1312 link1313
In evidenza: Primo Incontro AITEB — Associazione Italiana Terapie Estetiche con Botulino

L’Associazione Italiana Terapie Estetiche con Botulino (AITEB) è nata due anni fa con…

Effetto protettivo dell'hochuekkito, una prescrizione della medicina Kampo, contro il danno cutaneo indotto dall'irradiazione ultravioletta B in topi glabri

hochuekkitoUna prescrizione Kampo, l'hochuekkito (HET) è stato utilizzato per il trattamento di condizioni funzionali come la stanchezza generale, lo stato compromesso o il disturbo della motilità gastrointestinale. Recentemente, HET ha attirato l'attenzione dei dermatologi a causa dei suoi effetti clinici positivi nel trattamento della dermatite atopica (AD).

Per spiegare questo effetto positivo di HET, abbiamo esaminato la sua capacità di protezione contro lo stress ossidativo della pelle utilizzando un modello murino. La regione dorsale di topi glabri HR-1, maschi e di 8 settimane di età che sono stati alimentati a base di una dieta mista di HET (0%, 2% e 10%), è stata irradiata con una luce ultravioletta (UV)-B di 70 mJ/cm2. Dopo 4 giorni, la perdita transepidermica di acqua (TEWL) e il contenuto di acqua dello strato corneo (SCWC), sono state determinate come misura del grado di disfunzione della pelle.

Per stimare la quantità di ossigeno attivo generato, è stata misurata l'attività della catalasi nello strato corneo (SCCA) e le proteine carbonilate dello strato corneo (SCCP), a partire dai campioni di strato corneo prelevati attraverso il tape-stripping. Abbiamo anche misurato la capacità di ripulitura di HET nei confronti di H2O2 e abbiamo analizzato i cambiamenti nei livelli di espressione di diversi geni dell'infiammazione e correlati con lo stress ossidativo, nella pelle di topi nutriti con HET. Nei topi di controllo, l'esposizione ai raggi UV-B porta ad un significativo aumento di TEWL e SCCP e a riduzioni significative di SCWC e SCCA.

Questi cambiamenti indotti dagli UV-B si sono ridotti nei topi nutriti con HET, e la riduzione è stata dose-dipendente da HET. I nostri risultati suggeriscono che HET offre un effetto protettivo contro il danno della pelle indotto dai raggi UV-B. Abbiamo anche trovato che HET ha una capacità relativamente bassa di ripulire da H2O2, e il livello di espressione dell'mRNA della cicloossigenasi-2 è diminuita nei topi nutriti con HET.

Storia della pubblicazione:

Titolo: Protective effect of hochuekkito, a Kampo prescription, against ultraviolet B irradiation-induced skin damage in hairless mice

Rivista: The Journal of Dermatology. doi: 10.1111/1346-8138.12050

Autori: Shigeto YANAGIHARA, Hiromi KOBAYASHI, Hisashi TAMIYA, Daisuke TSURUTA, Yuri OKANO, Kuniaki TAKAHASHI, Hitoshi MASAKI, Takaaki YAMADA, Seiji HASEGAWA, Hirohiko AKAMATSU, Masamitsu ISHII

Affiliazioni: Department of Dermatology, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka

Takahashi Dermatology Clinic, Daito City

School of Bioscience and Biotechnology, Tokyo University of Technology, Tokyo

Research Laboratories, Nippon Menard Cosmetic

Department of Applied Cell and Regenerative Medicine, Fujita Health University School of Medicine, Aichi, Japan

Abstract: 

A Kampo prescriptions, hochuekkito (HET) has been utilized for treating functional conditions such as general fatigue, compromised state and gastrointestinal motility disorder. Recently, HET has attracted the attention of dermatologists because of its clinically positive effects in atopic dermatitis (AD) treatment. To explain this positive effect of HET, we examined its protective ability against oxidative skin stress using a murine model. The dorsal region of 8-week-old male HR-1 hairless mice, which were raised on a HET (0%, 2% and 10%) mixed diet, was irradiated once with 70 mJ/cm2 of ultraviolet (UV)-B light. After 4 days, transepidermal water loss (TEWL) and stratum corneum water content (SCWC), were determined as a measure of degree of skin dysfunction. To estimate the amount of active oxygen generated, the stratum corneum catalase activity (SCCA) and stratum corneum carbonylated protein (SCCP) content in the tape-stripped stratum corneum samples were measured. We also measured the H2O2 scavenging ability of HET, and analyzed the changes in the expression levels of several inflammation and oxidative stress-related genes in the skin of HET-fed mice. In control mice, exposure to UV-B led to significant increases in TEWL and SCCP and significant decreases in SCWC and SCCA. These UV-B-induced changes were reduced in mice administrated HET, and the reduction was HET dose-dependent. Our results suggested that HET offered a protective effect against UV-B-induced skin damage. We also found that HET had relatively low ability to scavenge H2O2, and expression level of cyclooxygenase-2 mRNA decreased in HET-fed mouse. 

BP-PB