L'assunzione giornaliera di acqua dalle falde acquifere di Jeju migliora la condizione della pelle di un modello di topo per la dermatite atopica umana
L'acqua potabile è un nutriente importante per la salute umana. Gli ingredienti minerali contenuti nell'acqua potabile possono però alterare lo stato fisico delle persone. Nei paesi sviluppati, sono disponibili vari tipi di acqua naturale imbottigliata; tuttavia, la sua influenza sulle condizioni cliniche di pazienti affetti da alcune malattie non è ancora stata pienamente valutata.
In questo studio sono stati affrontati gli effetti delle acque sotterranee naturali dell'Isola Jeju sui sintomi clinici e la funzione di barriera nella pelle con dermatite atopica (AD). Sono stati usati topi NC/Tnd, un modello per l'AD umana, con dermatite da moderata a grave. Ai topi sono state fornite diverse acque sotterranee naturali o acqua dal rubinetto per 8 settimane, a partire dalla quarta settimana di vita.
I punteggi di gravità clinica della pelle sono stati registrati ogni settimana. Ogni due settimane, sono state eseguite le analisi di abrasione e la misura della perdita transepidermica di acqua. La condizione patologica della pelle del dorso è stata valutata istologicamente.
L'analisi della reazione a catena della polimerasi in tempo reale è stata eseguita per l'espressione di citochine nella pelle colpita. L'iperplasia epidermica e l'infiammazione allergica sono risultate ridotte nei topi atopici a cui era stata fornita acqua sotterranea di Jeju rispetto a quelli a cui era stata fornita acqua di rubinetto o altri tipi di acque sotterranee naturali.
È stato favorevolmente controllato l'aumento del comportamento di grattamento in parallelo all'aggravarsi della dermatite. Inoltre, è stata recuperata la perdita transepidermica di acqua, che riflette il grado di funzionalità della barriera cutanea.
L'infiammazione precoce e l'ipersensibilità della pelle atopica sono state alleviate nei topi a cui era stata fornita acqua sotterranea di Jeju, suggerendo il suo potenziale uso nella cura quotidiana dei pazienti affetti da disturbi della pelle, tra cui AD.
Storia della pubblicazione:
Titolo: Daily intake of Jeju groundwater improves the skin condition of the model mouse for human atopic dermatitis
Rivista: The Journal of Dermatology. doi: 10.1111/1346-8138.12055
Autori: Akane Tanaka, Kyungsook Jung, Akira Matsuda, Hyosun Jang, Naoki Kajiwara, Yosuke Amagai, Kumiko Oida, Ginnae Ahn, Keitaro Ohmori, Kyung-goo Kang, Hiroshi Matsuda
Affiliazioni: Laboratories of Comparative Animal Medicine, Tokyo, Japan
Laboratory of Cooperative Major in Advanced Health Science, Graduate School of Bio-Applications and System Engineering, Tokyo University of Agriculture and Technology, Tokyo, Japan
Veterinary Molecular Pathology and Therapeutics, Division of Animal Life Science, Tokyo, Japan
Research and Development Department, Jeju Special Self-Governing Province Development Corporation, Jeju Island, Korea
Abstract:
Drinking water is an important nutrient for human health. The mineral ingredients included in drinking water may affect the physical condition of people. Various kinds of natural water are in circulation as bottled water in developed countries; however, its influence on clinical conditions of patients with certain diseases has not been fully evaluated. In this study, effects of the natural groundwater from Jeju Island on clinical symptoms and skin barrier function in atopic dermatitis (AD) were evaluated. NC/Tnd mice, a model for human AD, with moderate to severe dermatitis were used. Mice were given different natural groundwater or tap water for 8 weeks from 4 weeks of age. Clinical skin severity scores were recorded every week. Scratching analysis and measurement of transepidermal water loss were performed every other week. The pathological condition of the dorsal skin was evaluated histologically. Real-time polymerase chain reaction analysis was performed for cytokine expression in the affected skin. The epidermal hyperplasia and allergic inflammation were reduced in atopic mice supplied with Jeju groundwater when compared to those supplied with tap water or other kinds of natural groundwater. The increase in scratching behavior with the aggravation of clinical severity of dermatitis was favorably controlled. Moreover, transepidermal water loss that reflects skin barrier function was recovered. The early inflammation and hypersensitivity in the atopic skin was alleviated in mice supplied with Jeju groundwater, suggesting its profitable potential on the daily care of patients with skin troubles including AD.
