In evidenza: Primo Incontro AITEB — Associazione Italiana Terapie Estetiche con Botulino

L’Associazione Italiana Terapie Estetiche con Botulino (AITEB) è nata due anni fa con…

Marcatori dell'infiammazione sistemica nell'orticaria da pressione ritardata

delayed-pressure-urticariaAbbiamo riportato in precedenza un'aumentata concentrazione plasmatica di IL-6, nell'orticaria cronica. Inoltre, è stato suggerito che l'IL-6 e la proteina C-reattiva (CRP) possono essere utili marcatori dell'attività della malattia.

Obiettivo: Lo scopo di questo studio è stato quello di valutare se è presente un'infiammazione sistemica nell'orticaria ritarda da pressione (DPU).

Metodi: Nella DPU, con il metodo di ELISA sono state misurate le concentrazioni di IL-6 plasmatica e di CRP sierica, nonché i biomarcatori della risposta di fase acuta, riguardo soggetti sani appaiati per età, sesso e BMI.

Risultati: I pazienti con DPU hanno mostrato concentrazioni significativamente più elevate di IL-6 plasmatica e di proteina C-reattiva sierica rispetto ai soggetti sani.

Conclusioni: Analogamente all'aumentata attività locale di IL-6 nelle lesioni da DPU, nella stessa DPU sono stati riscontrati livelli circolanti elevati di IL-6 e CRP. Questo indica che la malattia induce un processo infiammatorio sistemico, denominato risposta di fase acuta.

Storia della pubblicazione:

Titolo: Markers of systemic inflammation in delayed pressure urticaria

Rivista: International Journal of Dermatology. doi: 10.1111/j.1365-4632.2011.05330.x

Autori: Alicja Kasperska-Zajac, Tatiana Jasinska, Alicja Grzanka, Agata Kowalik-Sztylc

Affiliazioni: Clinical Department of Internal Diseases, Allergology and Clinical Immunology, Medical University of Silesia, Katowice

Department of Dermatology, Regional Specialised Hospital, Bytom, Poland

Department of Internal Diseases, Dermatology and Allergology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland

Abstract: 

Background We have previously reported, increased plasma IL-6 concentration in chronic urticaria. In addition, it has been suggested that IL-6 and C-reactive protein (CRP) may be useful markers of the disease activity.

Aim The aim of this study was to evaluate whether a systemic inflammation is present in delayed pressure urticaria (DPU).

Methods Plasma IL-6 and serum CRP concentrations, biomarkers of acute phase response, were measured in DPU, and the healthy subjects matched by age, gender, and BMI using ELISA method.

Results DPU patients showed significantly higher plasma IL-6 and serum CRP concentrations than the healthy subjects.

Conclusions Similarly to the known locally increased IL-6 activity in DPU lesions, the elevated circulating levels of IL-6 and CRP have been currently found in DPU. This indicates that the disease induces a systemic inflammatory process, termed the acute phase response.